Ako legneš da spavaš noæu, i tog trenutka napolju ne pada sneg a kada se probudiš, napolju je sve belo možeš da kažeš da je tokom noæi padao sneg, iako to zapravo nisi video.
Když jdeš do postele a venku není sníh. a když vstaneš a venku sníh je můžeš říct, že sněžilo, přesto, že jsi sníh nevyděl padat.
Veæ je vratio deo novca iako to nije od njega traženo.
Vrátil již část peněz, aniž byl o to požádán.
Povrh toga, gospodine, iako to nemam crno na belo, ovaj optužitelj, okrivljeni, nazvao me je magarcem.
A mimoto, vaše honorace, sice to nemám černé na bílém, ale tenhleten komplicent, jako obžalovaný o mně prohlásil, že jsem vůl.
Znam da me voli, iako to i ne može reæi.
Já vím, že o mě stojí.
Pazi, Šon mi je deèko, i uradiæu bilo šta za njega... èak iako to znaèi da treba da prekršim obeæanje dato tebi.
Hele, Shaun je můj kluk a udělala bych pro něj cokoli,... i kdyby to znamenalo porušit slib.
Iako to možda nikad neæu shvatiti, ne mogu, a da ne budem svestan njegove moæi.
Možná mi to navždy zůstane skryto, přesto tuto moc vnímám.
Ali cenim to, sve to, iako to ponekad ne pokazujem.
Ale moc si toho vážím, všeho, i když to někdy nedávám najevo.
Èak iako to ne priznaje, ona želi da bude spasena.
I kdyby to neřekla, chce být vysvobozena.
Molim te, za mene, iako to tehnièki još nije istina.
Řekněte to, i když to technicky zatím není pravda.
Iako to nije naziv koji koristimo mi pravi muškarci.
Ačkoliv my praví muži, tomu tak neříkáme.
I zato, strièe, iako to nije nikada stavilo ni komadiæ zlata ili srebra u moj džep, verujem da mi je uèinilo dobro, i kažem, Bog blagoslovio!
A proto strýčku, i když jsem za to nedostal ani kouska zlata či stříbra do kapsy, tak věřím že mi daly dobro, a říkám: "Bůh jim žehnej"!
Znam da želite biti ovdje, zato što završite zadnje svake godine ali se stalno vraæate iako to znaèi prihvatati totalna sranja od totalnih papaka kao što su Panteri.
Vím, že tu chcete být, protože jste to rok za rokem projížděli, ale pořád se sem vracíte, i když to znamená dostávat nakládačku od hňupů jako jsou Panteři.
Isisala sam srebro iz Ericovih grudi, i spasla mu život, iako to baš nisam želela.
Vysála jsem Ericovi z hrudi stříbro a zachránila mu život, i když jsem vážně nechtěla.
Iako to znaèi kraðu sigurnosne trake od najboljeg prijatelja?
I kdyby to zahrnovalo krádež bezpečnostní nahrávky z podniku tvého nejlepšího přítele?
Da Ii biste se, iako to može i da vas povredi, udaIi za mene?
A proto, i když to může případně vést ke zranění, vzala byste si mě?
Nisam to uvideo tada, ali svi oni su bili uplašeni, iako to nisu pokazivali.
Tenkrát jsem si to ještě neuvědomoval, ale všichni měli strach, ačkoli to nedávali najevo.
Ali svi su oni bili uplašeni, iako to nisu pokazivali.
Ale všichni měli strach, i když to nedávali najevo.
Prièamo o ženi koja je rizikovala život iako to nije morala.
Mluvíte tu o ženě, která riskovala svůj život, i když nemusela.
A što se tièe tvog oca, znam da se kaje za ono što je rekao iako to neæe nikad priznati.
"Co se týče tvého otce, " "vím, že řekl věci, kterých lituje, " "přestože to nikdy nepřizná."
Iako to faktièki i nije pištolj za eksere dok se ne ukljuèi.
A aby to fungovalo jako pistol na hřebíky, musí se to nejdřív zapnout.
Ponekad sve to jednostavno ne proðe iako to želiš.
Někdy se o to ale musíš přičinit.
Iako to neæe promijeniti osnovne èinjenice, zar ne?
Přesto to nezmění zásadní skutečnosti, že?
Ubiæu je, iako to znaèi da æu i ja umreti.
Zabiju ji, i kdybych u toho měl sám umřít.
Iako to sada ne raumeš, Dante, spasao si mnogo više od jedne nevine duše.
A přestože tomu nyní nejspíš neporozumíš, Dante, zřejmě jsi zachránil daleko víc, než jen jednu nevinnou duši.
Rekla sam: "Ideš sa mnom, iako to neæeš."
Povídám: "Ty půjdeš se mnou, i kdyby se ti nakrásně nechtělo."
Tu možemo da napravimo velike promene za ljude svih boja, iako to vama nije važno, zar ne?
V této oblasti můžeme pomoct lidem bez rozdílu rasy. A na tom Vám záleží, ne?
Iako, to je smešno, njeno ime nije se pojavilo odjednom.
Ale je vtipný, že o ní nepadlo ani slovo.
Èak iako to ugrožava poslednje seæanje na tvog oca?
I kdyby to ohrožovalo poslední vzpomínky na tvého otce?
Iako to Meri Sibli još uvek ne zna ja sam kraljica noæi.
Mary Sibleyová ještě neví, že to já jsem Královna noci.
Iako to može da izazove akne, koje, ako mene pitate, nekako povećava njenu efikasnost kao kontracepcije.
Může způsobit akné, což - podle mě - jeho účinnost jako antikoncepce navyšuje.
Iako to možda nisu državnièke veštine, ipak pokazuje moju efikasnost koju nameravam da pokažem i u UN.
Nemusí to říkat nic o mých diplomatických schopnostech, ale demonstruje to mou efektivitu, se kterou chci vstoupit i do OSN.
Tog dana se pomerila osa Zemlje, iako to niko nije znao, pa ni oni.
"Zemská osa se toho dne pohnula, " "aniž bychom to věděli."
Bitno mu je šta misliš o njemu, iako to verovatno mrzi.
Záleží mu na tom, co si o něm myslíš, i když se za to nejspíš nenávidí.
Nažalost, iako, to je dovoljno velika da joj pošalje povrac´a po celom tvom stanu.
Bohužel je dost velký na to, aby vám zvracela po bytě.
Morala sam nešto preduzeti i spustiti se na niske grane iako to mrzim.
Musela jsem něco podniknout. Byla jsem nucena k blahosklonnosti.
Iako to nije beznaèajna stvar on ne prestaje sa priznanjima.
Na tomhle nezáleží. Zřejmě se nemůže přestat zpovídat.
Ja sam razgovarao sa jednim od njih, nazovimo ga CrvenaBrigada, iako to nije bio njegov pravi nadimak, ali sam mu obećao da neću otkriti ko je on.
Mluvil jsem s jedním z kartařů - říkejme mu RedBrigade- i když to nebyl jeho "skutečný" nick - ale slíbil jsem, že neprozradím jeho totožnost.
Tri dana kasnije, vozeći veoma brzo, našla sam se kako uhodim posebnu vrstu ogromnog oblaka koji se zove superćelija i koji je sposoban da stvori grad veličine grejpfruta i spektakularne tornade, iako to radi zapravo samo dva procenta.
A tak jsem o tři dny později, velmi rychle řídíc, pronásledovala jeden druh obrovského mraku nazvaného supercela, který je schopen vyprodukovat kroupy o velikosti grapefruitu, a okázalá tornáda, ačkoli pouze dvě procenta jsou toho skutečně schopna.
Mislim na nadu koja me je terala da verujem da ima hleba u sledećoj kanti za smeće, iako to obično nije bio slučaj.
Mám na mysli takovou naději, díky které jsem věřil, že v příštích odpadcích bude chleba, i přesto, že obvykle nebyl.
Ali ako se vratimo na deo jednačine s troškovima i pogledate to, ispostavlja se da su oni koji su se fokusirali na kvalitet zapravo imali i najniže troškove, iako to nije bila prvobitna svrha.
Ale, když se podíváte zpátky na nákladovou stranu rovnice, ukáže se, že ti, kdo se zaměřovali na kvalitu, měli ve skutečnosti rovněž nejnižší náklady, ačkoli to nebylo jejich prvořadým cílem.
Iako to deluje nebitno, zapravo je veoma važno.
Možná se to zdá triviální, ale ve skutečnosti je to velmi podstatné.
1.2842509746552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jdeš do postele a venku není sníh. a když vstaneš a venku sníh je můžeš říct, že sněžilo, přesto, že jsi sníh nevyděl padat. 